Estas son algunas palabras y frases de uso comun usadas en el Aikido.

1 - ichi
2 - ni
3 - san
4 - shi (yon)
5 - go
6 - roku
7 - shichi (nana)
8 - hachi
9 - kyuu (ku)
10 - juu 11 - juu-ichi
12 - juu-ni
13 - juu-san
14 - juu-shi (juu-yon)
15 - juu-go
16 - juu-roku
17 - juu-shichi (juu-nana)
18 - juu-hachi
19 - juu-kyuu (juu-ku)
20 - ni-juu 21 - nijuu-ichi
22 - nijuu-ni
23 - nijuu-san
30 - sanjuu
40 - yon-juu (shi-juu)
50 - gojuu
100 - hyaku
101 - hyaku-ichi
1000 - sen
2000 - ni-sen
Los números mayores que diez se forman de la siguiente manera:
35 = (tres diez + cinco) >> sanjuu-go
528 = (cinco cien + dos diez + ocho) >>
gohyaku-nijuu-hachi
4013 = (cuatro mil + diez + tres) >> yonsen-juu-san
Son irregulares:
300 (sanbyaku); 600 (roppyaku); 800 (happyaku); 3000
(sanzen); 8000 (hassen)
Son formas inalterables:
400 (yon’hyaku); 900 (kyuuhyaku); 4000 (yonsen); 9000
(kyuusen)
Una peculiaridad del japonés: El orden de los diez miles
tiene nombre propio (man):
10.000 = (un man) >> ichiman
72.000 = (siete man + dos mil) >> nanaman-nisen
100.000 = (diez man) >> juuman
1.000.000 = (cien man) >> hyakuman
10.000.000 = (mil man) >> senman
45.667.981 = (cuatro mil quinientas sesenta y seis man +
siete mil novecientos ochenta y uno) >>
yonsen-gohyaku-rokujuu-rokuman-nanasen-kyuuhyaku-hachijuu-ichi

partes del cuerpo
te…………………….mano
yubi…………………..dedo
tsume………………….uña
atama………………….cabeza
me…………………….ojo
ha…………………….diente
kuchi………………….boca
hana…………………..nariz
ashi…………………..pierna, pie
mimi…………………..oreja
ude……………………brazo
hone…………………..hueso
chi……………………sangre
kami no ke……………..cabello
namida…………………lágrima
ase……………………sudor
hitomi…………………pupila
kuchibiru………………labios

posisiones
no mae…………………delante
no ushiro………………detrás
no soba………………..al lado
no naka………………..adentro
no soto………………..afuera
no ue………………….encima
no shita……………….abajo

palbras y frases
hai……………………sí
iie……………………no
konnichi wa…………….hola
konban wa………………buenas noches
sayonara……………….adiós
sumimasen………………disculpe
dewa, mata……………..hasta luego
doshita no……………..¿qué te pasa?
dozo yoroshiku………….es un placer
onegai shimasu………….se lo suplico
domo sumimasen………….por favor discúlpeme
gomen nasai…………….perdón
onegaishimasu (cuando lo dice el estudiante) es por favor
deme su instruccion y cuando lo dice el maestro quiere
decir,Por favor hagan lo que se espera de ustedes o Por
favor reciban mi instrucción
Domo arigato gozaimashita. Usted tiene mi respeto y
gratitud por lo que ha hecho. Esta es la forma más
respetuosa de decir gracias.

En Aikido
Gi……………….ropa, equipo
Keikogui……….ropa de competencia o de pelear
Hakama………..Pantalon que se utiliza a partir de cinturon negro
Posturas
Hanmi……………..posision del cuerpo, parado, los pies separados, uno delante del otro, no paralelos
Migui………………derecha
Hidari………………izquierda
Kamae…………….posision de Hanmi en guardia, las manos a la defensiva
Hidari Kamae……..en kamae con la pierna izquierda adelante
Migui kamae………en kamae con la pierna derecha adelante
Ai hanmi…………..dos personas paradas frente a frente con la misma pierna adelantada
Giaku hanmi……..dos personas paradas frente a frente con la pierna opuesta adelantada (espejo)
Hanmi handachi…..dos personas enfrentadas, una parada y otra en sentada sobre sus talones
Suwari……………..sentado sobre los talones
Seiza……………….sentado de rodillas sobre sus pies
Shiko………………..caminar en posision suwari
Ma ai………………..distancia-ubicación-espacio. El uke debe ubicarse a distancia apropiada para realizar su ataque correctamente, igual que el nague para recibirlo y realizar la técnica
Kamiza………………casa de dios. Coincide con el lugar donde se coloca el cuadro de O´SENSEI
y el kakemono Aikido -nada religioso-
Kakemono…………..escriyura en caligrafia Japonesa
Shomen……………..frente
Mae………………….adelante
Ushiro………………..atras (tambien se dice Koho)
Otoshi………………..atras, en un rincon
Yoko………………….lateral, de costado
Kaiten………………..girar
Irimi…………………..entrar -generalmente con el pie que esta atras
Tsugi ashi……………entrar con la pierna adelantada, la de atras la sigue
Tai…………………….cuerpo
Sabaki…………………mover
Taisabaki……………..mover el cuerpo
Tenkan………………..dejar pasar, girar hacia atras haciendo eje en el pie de adelante 180º
Kokiu…………………..respiración

Ataques y agarres
en giakuhanmi:
Katatetori: agarre de la muñeca
Morotetori: agarre con las dos manos al antebrazo o muñeca
Katatori: agarre en el hombro
Tekubitori: agarre por las muñecas
Riokatatetori: agarre de los dos antebrazos
Riotekubitori: agarre por ambas muñecas
Kubishime:agarre con las dos manos al cuello
Hagaishime: abrazo ( abrazo de oso )

Con el prefijo Ushiro las tecnicas son por atras

en ai hanmi:
igual a las anteriores pero con la guardia y las manos iguales -derecha, derecha- izq, izq

Ai-hanmi

Postura donde están ambos Nage y el Uke parados con ambas posturas iguales

Arigato gozaimashita

Gracias

Atemi

Golpes al cuerpo en los puntos vulnerables. Utilizado en técnicas para distraer o desequilibrar el atacante y de tal modo aumentar la eficacia de una técnica

Awase

Armonizar,Unir, mezclar,

Bokken or Bokuto

Espada de madera

Dogi

Uniforme del camino

Dojo

Lugar del camino

Gokyo (ude-nobashi)

Quinta enseñanza

Gyaku-hanmi

Postura contraria. Postura donde están ambos Nage y el Uke parados con ambas posturas diferentes

Hajime

Comenzar

Hanmi

Una postura triangular donde está un pie en frente y señalando adelante y el pie posterior es perpendicular puesto al pie delantero.

Hanmi-handachi

El Nage en seiza y el Uke está de pie.

Happo-Giri

Corte en 8 direcciones

Henka

Variación

Hidari-hanmi

Postura de Hanmi con el pie izquierdo (hidari) adelante

Ikkyo (ude osae)

Primera enseñanza

Irimi-nage

Proyección entrando

Jiyu-waza

Técnica libre

Jo

Baston (de madera)

Jo-awase

Ejercicios apareados en los cuales el uso básico del jo se acentúa

Jo-dori

Defensa del Nage cuando es atacado por el Uke con un jo

Jo-nage

Cuando Tori sostiene el jo y el uke intenta tomarlo de él.

Ju Tai

El cuerpo suave, flexible, ablanda el cuerpo

Juji-garami

Traba cruzada

Kaiten

Rotación

Kaiten-nage

Proyección Rotativa

Kata Ha BA Acción de mantener los pies a la misma separación de los hombros

Kata-dori

Uke toma el hombro del Nage con una mano

Kata-dori shomen-uchi

Uke ase uno del hombro del Nage con una mano y golpea a Nage con la otra mano

Katate-dori

Agarre a la muñeca de tori

Ken wo Shimeru

Acción de mantener el Tsuka comprimido al momento del corte

Ken-awase

Ejercicios apareados en los cuales el uso básico de la espada se acentúa

Ki

Energía vital

Kihon

Fundación, bases, estandards

Ki-musubi-no-tachi

Un ejercicio ki-que mezcla apareado hecho con las espadas

Kokyu-dosa

Ejercicio de respiración en seiza

Kokyu-ho

Ejercicio de respiración parado

Kokyu-nage

Proyección respiratoria

Koshi wo otosu

Acto de mantener las caderas bajas al momento del corte

Koshi-nage

Proyección con la Cadera

Kote-gaeshi

Torsión exterior de la muñeca

Kumi-jo

Serie de ataques y defensas predeterminadas con el Jo

Kumi-tachi

Serie de ataques y defensas predeterminadas con el Bokken

Ma-ai

Distancia propia entre el Nage y el Uke

Matte

“espera” o “parada”

Migi-hanmi

Postura de Hanmi con el pie derecho ( del migi) adelante

Morote-dori

Uke utiliza dos manos para asir un brazo de Tori

Mune-dori

Uke toma a Nage por la solapa del dogi

Mune-tsuki

Empuje, golpe al abdomen

Nage (or Tori)

Compañero que realiza una técnica en práctica de Tachi waza

Nikyo (kote-mawashi)

Segunda enseñanza

Oheso no Mae

Acto de mantener el Bokken en frente del ombligo

Omote

Frente o delante de, utilizado describir las técnicas ejecutadas moviéndose a través del frente de Uke

Onegai shimasu

Una frase japonesa estándar utilizada para pedír un favor o una petición

O-sensei

Gran Maestro. Referencia de respeto a Morihei Ueshiba (1883-1969), el fundador de Aikido

Randori

Ejercicio del Libre-estilo donde dos o más ataques de Uke el Nage usando cualquier ataque de su opción.

Rei

Reverencia, saludo reverencial

Ryokata-dori

Uke toma ambos hombros del Nage

Ryote-dori

Uke utiliza ambas manos para asir ambas muñecas del Nage

Sankyo (kote-hineri)

Tercera enseñanza

Seiza

La manera japonesa formal de sentarse en el piso.

Sensei

Profesor

Shihan

Shi(Amo, profesor) Han(modelo) Profesor modelo

Shiho-nage

Proyección de Cuatro Direcciones

Shiho-giri

Corte en Cuatro Direcciones( N, S, E, O, SE,NO,SO,NE)

Shikko

El caminar en sus rodillas.

Shomen ni rei!

Referencia hacia el frente, ó saludo formal al frente.

Shomen-uchi

Golpe al frente de la cara con el te-gatana

Sode-dori ó Kata tori

Uke toma a Nage por la manga

Sumi-otoshi

 

Suwari-waza (o Zagi)

Técnicas donde Nage y Uke se asientan en seiza

Tachi

Espada

Tachi-dori

Defensas con mano vacía a un ataque de espada.

Tachi-waza

Técnicas hechas mientras que está parado(VER QUE EL KANJI TACHI ES DIFERENTE QUE TACHI DORI)

Tai-sabaki

El término general para los movimientos del cuerpo usados en Aikido para evitar un ataque y para desequilibrar el atacante en el proceso

Tanto

Daga ó puñal

Tanto-dori

Defensas a un ataque del cuchillo

Tenbin-nage

Proyección ejecutada por luxación del brazo detrás del codo

Tenchi-nage

Proyección Cielo-tierra

Tenkan

El girar en las bolas de los pies en hanmi. Girar sobre el propio eje, se le llama también Kaiten o hineri

Tenkan (ó Tai-no-henko)

Un giro en el cual la pierna trasera de la postura del hanmi se lleva detrás 180 grados para invertir su dirección. El pie delantero se utiliza como el punto del pivote.

Tsumasaki no Mae

Movimiento de acercar la punta de los pies cuando se realiza TAI NO HENKO

Ude-hishigi (ó Hiji-gatame)

Rotura violenta Del Brazo ; una técnica ejecutada por hiperextensión el codo también conocida como Hiji Kime Osae

Uke

Receptor de una técnica

Ukemi

Caídas

Ura

Término utilizado para describir las técnicas ejecutadas moviéndose alrededor detrás del Uke

Ushiro eri-dori

Uke ase la parte posterior del collar del gi de Nage de detrás

Ushiro kubi-jime

Uke alcanza alrededor la muñeca de tori con un brazo, agarra la solapa del Nage para estrangular

Ushiro ryote-dori

Uke toma ambas muñecas de Nage por detrás.

Ushiro-kakae

Uke abraza el torso de Nage de detrás, para atrapar los brazos de Nage

Ushiro-waza

Defensas a los ataques de la parte posterior

Waza

Técnica

Yokomen-uchi

Golpe a un lado de la cara con el te-gatana

Yonkyo (tekubi-osae)

Cuarta enseñanza

Yubi Hirakute Acción de abrir los dedos antes de ejecutar cada técnica
Zengo Giri Corte en dos direcciones, Mae y Ushiro
Qué es Aikido?      Instructor      Dojo      Técnicas / Exámen
Noticias      Etiqueta sobre Tatami      Links      Contacto
• www.solucionesneo.com © 2007 •